

Mavi [beta release]
En Helsinki!
Archive for June 22nd, 2009
Hyvää Juhannusta!
Author: MaVi
El 21 de junio entró el verano aca en el hemisferio norte. Y para celebrarlo nos fuimos a una summer cottage o kesämökki en Kuopio. A la cottage fui con Simo y sus amigos, una experiencia 100 % finesa
Iba un poco asustada porque sabia que no habia agua corriente y que la cottage quedaba en el medio de la nada. Pero después no resulto tan malo… jajaja. Cuando llegamos hacia mucho frio y llovia, hermoso el verano finlandes…. El tiempo esos dias en verdad no fue bueno, el tiempo no se porto, llovió y hizo frio la mayoria del tiempo, excepto el domingo cuando nos volviamos.
La cottage era una casita de madera de dos pisos, que tenia a 30 metros de la puerta un lago. Además de la casita principal habia dos casitas más en el predio. Una era el sauna y la otra era el baño… Ahi no habia agua corriente entonces el baño consistia en una casita con un asiento (ver foto) que tenia un agujero. Y el sauna estaba casi sobre el lago. En el sauna se realizaban todas las tareas que requerian agua caliente además del tipico sauna (ducha, lavar platos … etc). El agua la sacabamos del lago para todo excepto para tomar.
En general las actividades consitieron en sauna, tomar y comer. La pasamos bien y descansamos bastante. El 20 de noche fue el dia más largo del año y el cielo se porto bien y nos dio un hermoso atardecer en el lago. Aunque el sol se oculte, en general no hay noche completa, siempre hay un resplandor. Y además a las 3 am esta amaneciendo.
![]()
Atardecer a las 23.12 en middsummer
read comments (1)Tallin en verano
Author: MaVi
El miercoles pasado fui a Tallin en busca de un corte de pelo. Si, sonara estupido pero los servicios en general en Finlandia son muy caros, encambio en Estonia no. El pasaje en barco a Tallin ida y vuelta es ridiculamente barato. Asique si además me traia algo del freeshop ya me valia la pena el viaje.
Y ahi me fui…. sola a Tallin. Llegé me corte el pelo y me quedaban como 4 horas más para hacer cosas. Porque el barco llega a las 11 a Tallin y se va a las 16 para Helsinki otra vez.
Empeze a recorrer un poco la parte moderna de Tallin, que la vez que estuve no pase por ahi. Ahi hay shoppings y otros edificios muy modernos.
Después que me aburri de dar vueltas por shoppings centers, me fui al Old Town de Tallin a ver que encontraba para hacer. A diferencia de cuando fui en invierno, habia muchisima gente por todos lados. El dia estaba lindo y todo el old town estaba tapado de turistas.
![]()
Cartel para los turistas despistados
Camine un rato por ahi y me senti en la edad media, habia musica medieval y los promotores iban disfrazados de epoca. Me sente en un cafecito de lo más simpatico a disfrutar la vista y el ambiente un rato.
![]()
Puesto de venta de almendras acarameladas
Caminando por ahi encontre el museo de elementos de tortura de la edad media. Todas las cosas que habian ahi eran bastante impresionantes. Tenian una imagen de como se usaba y una ficha que contaba la historia del instrumento. Creo que los que habia ahi eran origianles de la edad media, no quise preguntar… porque me impresiono bastante.
Volvi a casa cansada pero con todo lo que tenia para hacer, hecho!
